“Kacamata” atau “Kaca mata”? Dan Mengapa?

Kita kadang bingung mana yang benar: “duta besar” atau “dutabesar”? Mana yang benar pula: “kacamata” atau “kaca mata”?

INI YANG BENAR

  • akil balig
  • beasiswa
  • bumiputra
  • bulu tangkis
  • cenderamata
  • gegap-gempita

Kita tak perlu menghafalnya, cukup memahami konsepnya.

DIPISAH. Kata majemuk (gabungan kata yang masing-masing masih memiliki makna asli) ditulis terpisah. Contoh:

  • kambing hitam
  • duta besar
  • tanah air
  • simpang tiga

DISAMBUNG. Tapi, gabungan kata yang telah memiliki pengertian baru, ditulis serangkai. Contoh:

  • beasiswa
  • kacamata
  • matahari
  • bumiputra
  • sukarela

Contoh paling mudah untuk menetapkan apakah gabungan kata merupakan majemuk atau bukan adalah pada: “orangtua” atau “orang tua”.

  • “orang tua” merupakan kata majemuk (maksudnya orang yang berusia lanjut)
  • “orangtua” bukan kata majemuk (ayah-ibu).

TANDA HUBUNG. Gabungan kata yang bisa menimbulkan salah pengertian ditulis dengan menambahkan tanda hubung:

  • ibu-bapak kami (orangtua)
  • ibu bapak-kami (nenek)

Tanda hubung juga dipakai untuk bentuk ulang. Contoh:

  • biri-biri
  • hiruk-pikuk
  • tulis-menulis
  • lauk-pauk
  • gelap-gulita

Begitulah. Kita tak perlu menghafalnya.***

One comment

  1. Dari uraian di atas, bukankah seharusnya kambing hitam dan tanah air ditulis bersambung, karena kedua kata majemuk itu telah memiliki pengertian baru?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: